Tarehe ya kuanza kutumika: 7 Novemba 2026
Unaweza kufuta akaunti yako ya Funda wakati wowote, ukiwa na programu au bila programu. Kufuta ni kwa kudumu: akaunti iliyofutwa haiwezi kurejeshwa.
Funda inachapishwa na [À COMPLÉTER : raison sociale].
Kutoka kwenye programu
- Fungua Funda.
- Nenda kwenye Wasifu > Mipangilio > Futa akaunti yangu.
- Soma kile kitakachofutwa, kisha thibitisha.
- Funda inakutumia msimbo kwa SMS. Uandike ili kuthibitisha. Msimbo huu ni halali kwa dakika 5 tu, na unatumika kwa kufuta tu: msimbo wa kuingia hauwezi kufuta akaunti.
Bila programu
Ikiwa huna tena programu au huwezi tena kutumia simu yako:
- andika kwa [À COMPLÉTER : e-mail de contact] ukiweka kichwa « Kufuta akaunti » na namba ya simu ya akaunti;
- [À COMPLÉTER : autre canal éventuel, par exemple un formulaire web ou le numéro WhatsApp de Funda].
Ili kuzuia mtu mwingine asifute akaunti yako, tunahakikisha kwamba namba ni yako, kwa mfano kwa kukutumia msimbo. Tunashughulikia ombi ndani ya [À COMPLÉTER : délai].
Kuondoa programu kwenye simu hakufuti akaunti yako.
Kusimamisha tahadhari za WhatsApp tu
Ikiwa unataka tu kuacha kupokea tahadhari kwenye WhatsApp, jibu STOP kwa namba ya Funda. Huku si kufuta akaunti. Jibu START ili kuzipokea tena.
Kinachofutwa
- Namba yako ya simu inayosomeka, jina lako linaloonyeshwa, jina lako bandia, picha yako ya wasifu, anwani yako ya barua pepe na makazi yako ya kukadiria.
- Wasifu wako: utambulisho, tarehe ya kuzaliwa, anwani, shughuli, lugha, kitambulisho, taarifa za kiafya.
- Maeneo unayofuatilia na mapendeleo yako ya tahadhari.
- Simu zako zilizosajiliwa, vitambulisho vyake vya arifa na mahali zilipo.
- Watu wako unaowaamini, vipindi vyako vya SOS, maombi ya msaada na « Nifuatilie ».
- Sanduku lako la arifa na misimbo ya uthibitisho ambayo bado imehifadhiwa.
- Uhusiano kati ya akaunti yako na ripoti zako zilizochapishwa, maoni na uthibitisho wako: matukio yanabaki yakionekana kwenye ramani, kwa sababu watu wengine wanayategemea, lakini hayabebi tena jina lako wala akaunti yako. Faili zako binafsi zinafutwa au zinatenganishwa na akaunti yako.
- Uhusiano kati ya akaunti yako na namba yako ya WhatsApp. Usajili wako wa WhatsApp na ushahidi wa idhini yako (kujiandikisha, STOP, START) unashughulikiwa kama ilivyoelezwa katika jedwali hapa chini; ili usipokee chochote tena, jibu STOP.
Kinachohifadhiwa, na kwa nini
| Habari inayohifadhiwa | Kwa nini | Kwa muda gani |
|---|---|---|
| Alama iliyosimbwa ya namba yako (haiwezeshi kusoma namba tena) | Kuzuia akaunti iliyofukuzwa isiundwe tena mara moja kwa namba ile ile | [À COMPLÉTER : durée] |
| Matangazo ya kumtafuta mtu uliyoweka | Yanamhusu mtu mwingine, wakati mwingine mtoto, na huenda utafutaji bado unaendelea au yamepelekwa kwa mamlaka. Picha ya mtu huyo inafutwa wakati faili linapofungwa. | [À COMPLÉTER : durée] |
| Kumbukumbu ya kupelekwa kwa mamlaka na ya idhini yako | Kuthibitisha kwamba kupeleka kulifanywa kwa idhini yako | [À COMPLÉTER : durée] |
| Maamuzi ya usimamizi na adhabu zinazohusiana na akaunti yako | Daftari la maamuzi, rufaa, kupambana na matumizi mabaya | Daftari la ukaguzi limepangwa kwa miaka 3. [À COMPLÉTER : confirmer] |
| Ushahidi wa idhini ya WhatsApp (kujiandikisha, STOP, START) | Kuweza kujibu swali « kwa nini nimepokea ujumbe huu? » | [À COMPLÉTER : durée] |
| Habari zilizoombwa na mamlaka katika utaratibu wa kisheria unaoendelea | Wajibu wa kisheria | Muda wa utaratibu huo |
| Nakala za akiba za kiufundi | Kurejesha mfumo ukiharibika | [À COMPLÉTER : durée de rotation des sauvegardes] |
Habari zinazohifadhiwa na wengine
- Ripoti za hitilafu ambazo tayari zimetumwa kwa Firebase Crashlytics (Google) hazina namba, wala mahali, wala maudhui. Zinahusishwa na usakinishaji, si na akaunti yako. [À COMPLÉTER : durée de conservation chez Google]
- Ujumbe ambao tayari umebadilishwa kwenye WhatsApp unabaki kwenye programu yako ya WhatsApp na kwa WhatsApp.
Maswali
[À COMPLÉTER : e-mail de contact]. Tazama pia Sera ya faragha.